Aussi

Tristeza não tem fim,
felicidade “aussi”!

Gustavo Fattori

Time to let it all fall

And as your life goes on
You deal with what comes along
Some friends they come and stay
Some leave and go their way

Oh maybe it’s time
To let it go
Oh maybe it’s time
For taking it slow

Il faut sauver l’éducation

Estava lendo o livro Il Faut Sauver la Communication de Dominique Wolton pro seminário que vou apresentar na quinta-feira, quando me deparei com um parágrafo completamente Projeto Redigir. Isso é o “português para cidadania” em que queremos fazer.

“De fait, un individu libre, urbain, qui se déplace, s’exprime, voyage, compare, se connecte, communique, n’est plus tout à fait aussi malléable, ni prévisible (…). L’individu qui a appris à mieux se connaître et à s’exprimer est aussi plus critique et prompt à remettre en cause les schémas traditionnels quel qu’ils soient“.

(WOLTON, Dominique. Il Faut Sauver la Communication, p. 30, Éditions Flammarion, Paris, 2005)

A arte de:

trollar o namorado.

Tu me manques

et le manque n’est rien d’autre qu’une overdose de vide.

Joyeux anniversaire

Obrigada por existir, Skype

qu’elle est belle!

 

Tomorrow I’ll be stronger

Não é tristeza, é tpm mesmo.

vale cada lágrima

ptite chris

Je me sens comme une petite fourmi perdue dans l’univers intergalactique.

Para acalmar a saudade

AUSÊNCIA

Por muito tempo achei que a ausência é falta.
E lastimava, ignorante, a falta.
Hoje não a lastimo.
Não há falta na ausência.
A ausência é um estar em mim.
E sinto-a, branca, tão pegada, aconchegada nos meus braços,
que rio e danço e invento exclamações alegres,
porque a ausência assimilada,
ninguém a rouba mais de mim.

Carlos Drummond de Andrade